<H2> Easily Add Subtitles to Your Videos Online </H2> |
<H2> Subtitle Editor </H2> |
<H2> Subtitle Service </H2> |
<H2> Amara Subtitle Editor </H2> |
<H2> Create and Edit Subtitles Online </H2> |
<H2> Features </H2> |
<H2> Amara On Demand </H2> |
<H2> Order Professional Subtitles, Captions, and Text Translations </H2> |
<H2> PCF's mission </H2> |
<H2> Building a More Inclusive Media Ecosystem </H2> |
<H2> Our Awards </H2> |
<H2> Join Our Growing Number of </H2> |
<H2> Happy Customers </H2> |
<H2> Our website uses cookies </H2> |
<H3> Create video captions and subtitles, individually or as a team, using the online Amara Editor. </H3> |
<H3> Order from our professional subtitle service, Amara On Demand. </H3> |
<H3>
The multi-award winning Amara Editor, a cloud-based do-it-yourself solution with state of the art subtitling features, is the heart of the Amara subtitling platform.
</H3> |
<H3>
The multi-award winning Amara Editor, a cloud-based do-it-yourself solution with state of the art subtitling features, is the heart of the Amara subtitling platform.
</H3> |
<H3>
Whether you work by yourself, as part of a team, manage a group of volunteers or external vendors, the Amara Editor combined with project and team management tools can help you to coordinate subtitle projects of all sizes.
</H3> |
<H3>
Our professional team will work with you to understand and meet your subtitling needs.
</H3> |
<H3>
Amara’s 2,500+ passionate, professional linguists ensure your caption and translation needs are entrusted to native speakers.
</H3> |
<H3>
Amara is a project of the Participatory Culture Foundation (PCF), a nonprofit working to build a more inclusive media ecosystem since 2006. We are driven to ensure that life-enriching content is available to everyone, whether or not they can hear or understand the language of the video. By using Amara Services, volunteering to subtitle a video, or donating — you are helping to accomplish this mission.
</H3> |
<H3> TheTech Awards </H3> |
<H3> The FCCChairman's AAA </H3> |
<H3> The UNAOC InterculturalInnovation Award </H3> |
<H3> Products </H3> |
<H3> Amara Professional Services </H3> |
<H3> About </H3> |
<H3> Contact us </H3> |
<H4>
Operating cookies
(Required)
</H4> |
Social
Social Data
Cost and overhead previously rendered this semi-public form of communication unfeasible.
But advances in social networking technology from 2004-2010 has made broader concepts of sharing possible.